4 nov. 2014

REFRANES FRANCESES SOBRE SALUD. LA SANTÉ ET LES PROVERBES .


LA SANTÉ ET LES PROVERBES .
IL FAUT MANGER POUR VIVRE , ET NON PAS VIVRE POUR MANGER
NO HAY QUE COMER PARA VIVIR SINO VIVIR PARA COMER 


IL FAUT MANGER POUR VIVRE , ET NON PAS VIVRE POUR MANGER
NO HAY QUE COMER PARA VIVIR SINO VIVIR PARA COMER


QUI MAÎTRISE SA SOIF, MAÎTRISE SA SANTÉ ..
QUIEN DOMINA SU SED , DOMINA SU SALUD


UN DESSERT SANS FROMAGE ET UNE BELLE À QUI IL MANQUE UN OEIL .
UN POSTRE SIN QUESO Y UNA DONCELLA TUERTA .

UN GOURMET ? C'EST UN GLOUTON QUI SE DOMINE .
UN GOURMET ? ES UN GLOTÓN QUE SE CONTROLA .

MANGER DE L'AIL , ÇA RAJEUNIT L'ORGANISME ET ÇA ÉLOIGNE LES OPPORTUNS
COMER AJO , REJUVENECE EL ORGANISMO Y ESPANTA A LOS OPORTUNISTAS .

 L'ASPERGE EST LE POIREAU DU RICHE .
EL ESPÁRRAGO ES EL PUERRO DEL RICO.

CUISINER SUPPOSE UNE TÊTE LÉGÈRE , UN ESPRIT GÉNÉREUX ET UN COEUR LARGE .
COCINAR SUPONE TENER UNA CABEZA LIGERA , UN ESPÍRITU GENEROSO Y UN CORAZÓN GRANDE.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario